アーチ型の曲線を描くシルエットが特徴のLightlyから、アルミニウムのArc Trayが新登場。生命のしなやかで、伸びやかな動きをイメージしたデザインです。 毎日の日課や儀式は私たちの日常生活を支えています。 このArc Trayの形は、大胆ではっきりとした線とやわらかいカーブや、構築的なものと自然発生的なものの交差を表現しています。 ムダを削ぎ取ったシンプルな鋳造アルミニウムのArc Trayは、私たちのパーソナルスペースの中のささやかな喜びを表現しています。 お気に入りのものや大切なものをトレーに置いて、お休みの時間を与えてあげましょう。内なるものを見つめ直すような静かな時間が流れます。 注意： 本製品は、製造から加工まで手作業によって施されているため、表面や形状に若干の違いが生じる場合がございます。手作りのため、15〜20個と限られたロットでの生産となります。ラッカー仕上げではない、無塗装仕上げにより、製品は時間と共に酸化して黒くなり、独特なパティナが現れます。お好みにより、高品質の金属光沢剤と柔らかい布を使用し、輝きを戻していただけます。水や埃がかからないようにしてください。

Emulating an arch’s curved silhouette, Lightly debuts the Arc Tray in cast aluminium. A structure mimicking the fluid and unhindered movement of life. Routines and rituals underpin our daily lives. The Arc celebrates this intersection—bold, defined lines and soft curves, the structured and the spontaneous. In its stripped-back aluminium, the Arc Tray puts an understated frame around the modest joys found within our personal spaces. Put your cherished items, and let it be a resting place for the ingredients that offer a quiet inner moment. Care: Due to the handcrafted nature of this product, slight variations may occur in the surface or shape. This is because it is made and finished by hand. The pieces are handmade in limited edition batches of 15-20. The Raw finish is not lacquered and will oxidise and darken to reveal a distinctive patina. Use a quality metal polish and a soft cloth to restore brightness if preferred. Keep clean from water or dust.

160 x 250mm

アルミニウム(キャストアルミ)

東京都

発送元から日本までの送料は、お見積り依頼後に計算されます。